-
1 баллон, противопожарный
balón contra incendios, extintor, extinguidorРусско-испанский автотранспортный словарь > баллон, противопожарный
-
2 баллон
1) ballon
2) bottle
3) bulb
4) container
5) enevelope
6) <scient.> envelope
7) <engin.> gas cylinder
8) shell
9) tank
– баллон нити
– бесшовный баллон
– запаивать баллон
– заполнять баллон
– клеймить баллон
– откачивать баллон
– отпаивать баллон
– перезаряжать баллон
– противопожарный баллон
– пусковой баллон
– сварной баллон
– уравнительный баллон
запаивать баллон к ножке — seal envelope to the stem
-
3 противопожарный
1) <engin.> fire
2) fire-prevention
– противопожарный баллон
– противопожарный водопровод
– противопожарный заслон
– противопожарный трубопровод
– противопожарный целик -
4 баллон
balón, vasija, botella, receptor, recibidor, tanque -
5 баллон
1. м. bottle, cylinder, vesselзаряжать баллон до давления … — charge a cylinder to a pressure of …
2. м. bulb, envelope3. м. balloon, low-pressure tire -
6 баллон
1. (ёмкость) το δοχείο, η φιάλη- κινδύνουпротивопожарный ав. - της πυρόσβεσηςпусковой ав. - εκκίνησης2. (часть электровакуумного прибора) о βολβ/ός, το περίβλημα 3. (шина автомобиля) о αεροθάλαμος 4. (аэростата) η αερόσφαιρα (του αερόστατου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > баллон
-
7 баллон
bottle (btl), cylinder
- для жидкого кислорода — liquid oxygen bottle, lox bottle
-, кислородный, переносной — portable oxygen cylinder /bottle/
-, кислородный, переносной (дпя использования бортпроводниками) — walkaround oxygen cylinder /bottle/
-, кислородный, переносной (для оказания первой помощи пассажирам) — first aid oxygen cylinder /bottle/
-, кислородный, стационарный — fixed oxygen bottle
- огнетушителя — fire extinguisher bottle
-, парашютный кислородный — bail-out oxygen bottle
-, противопожарный — fire extinguisher bottle
- сжатого воздуха — compressed air bottleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > баллон
-
8 противопожарный баллон
Русско-английский технический словарь > противопожарный баллон
-
9 противопожарный баллон
1) Aviation: fire-extinguisher bottle2) Engineering: fire bottle, fire-suppression bottleУниверсальный русско-английский словарь > противопожарный баллон
-
10 противопожарный баллон
Русско-английский политехнический словарь > противопожарный баллон
-
11 противопожарный баллон
авиац. (fire рrotection system) fire extinguisher bottleДополнительный универсальный русско-английский словарь > противопожарный баллон
-
12 противопожарный баллон
balón contra incendios, extintor, extinguidorРусско-испанский автотранспортный словарь > противопожарный баллон
-
13 противопожарный баллон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противопожарный баллон
-
14 fire bottle
противопожарный баллон, огнетушительАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fire bottle
-
15 помещение для воздушных баллонов
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для воздушных баллонов
См. также в других словарях:
Пожаротушение — Пожаротушение процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара.[1] Пожаротушение … Википедия
Ан-2СХ — Авиалесохраны … Википедия
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
